BIK2-Projekt „Viele Sprachen – viele Wahrheiten“
Im Mittelpunkt des Projekts stehen 31 Rollups, auf denen die Schülerinnen und Schüler Sprichwörter aus ihren Herkunftssprachen präsentieren. Jedes Sprichwort wird durch eine wörtliche Übersetzung, eine Erläuterung seiner Bedeutung sowie ein inhaltlich entsprechendes deutsches Sprichwort ergänzt. Eine Weltkarte und über QR-Codes abrufbare Audioaufnahmen, in denen die Lernenden die Sprichwörter selbst sprechen, erweitern die Ausstellung um geografische und interaktive Aspekte.
So wird deutlich, dass Menschen unterschiedlicher Kulturen oft dieselben Lebenserfahrungen und Werte teilen – wenn auch in verschiedenen sprachlichen Bildern. Die Ausstellung versteht Sprache als einen wechselseitigen Lernraum: Nicht nur die Schülerinnen und Schüler mit Migrationshintergrund, sondern auch die deutschsprachigen Lernenden sollen von der sprachlichen Vielfalt unserer Schule profitieren und in die unterschiedlichen Sprachen und Kulturen eintauchen. Damit setzt das Projekt ein sichtbares Zeichen für Offenheit und gegenseitige Wertschätzung.
Die Ausstellung „Viele Sprachen – viele Wahrheiten“ ist vom 8. bis 29. Juli 2026 an unserer Schule (im ersten und zweiten Stock) zu sehen, die von den beiden BIK2-Klassen der BS2 im Rahmen des Startchancen-Programms gestaltet wurde.